[博客翻译]高收入的不稳定之路


原文地址:https://ofdollarsanddata.com/the-low-stability-of-high-income/


几周前,我读了这篇帖子 在 Reddit 上

HENRY -> NENRY:来自 FAANG 的警示故事

想象一下这个场景:

你已经当了 HENRY(High Earning Not Rich Yet,高收入但还未富有)大约两年了,生活很美好。你觉得自己很成功,受到尊重,并且有一大堆尚未归属的RSU(限制性股票单位)。再过几年,你可能会过上无忧无虑的生活!

然后你被解雇了。

你现在变成了 NENRY(Not Earning and Not Rich Yet,没有收入且尚未富有)。

你的生活方式逐渐提升(和/或你的伴侣不工作,和/或你有孩子)。你有储蓄,但突然觉得你的支出率很高。那6.5%的抵押贷款当时感觉还能负担,但现在……真是难以承受。

过去几年你一直在跟踪自己的净资产(可能太频繁了),为它的增长感到自豪。

现在它开始下降。每周、每个月,你的FIRE数字(财务独立退休早于传统退休年龄)离你越来越远。

那些在股票价格上涨之前授予的未归属RSU?消失得无影无踪。你可以删除你添加到主页的小部件,那个倒计时下一次归属日的小部件。

即使你能找到相同级别的另一份工作,这可能需要6-12个月的时间,你的总收入可能只有以前的一半(鉴于RSU价值的差异)。

故事的道德:心怀感激,控制开支,不要过早得意。

生活来得很快。虽然这样的故事很少见,但它们说明了一些高收入职业尤其是科技行业的不确定性。有一天你还飞黄腾达,第二天你就试图收拾残局。

研究也支持这一点。国家经济研究局(NBER)发布的一篇工作论文研究了人们一生中的收入变化,发现“高收入者的正面冲击通常是短暂的,而负面冲击则是持久的;低收入者的情况则相反。”

换句话说,如果你已经在赚取高收入,赚更多通常是暂时的,而赚得少往往是永久的。如果公司遇到困境或经济陷入衰退,高薪员工可能会被视为潜在的成本削减目标。

似乎这就是上面帖子中的 Reddit 用户所发生的事。裁员来了,他们的高薪职位一夜之间消失了。尽管受教育程度较高的人(通常薪酬更高)的失业率通常低于其他人,数据表明,如果他们被解雇或决定离职,要替换同等收入更为困难。

根据皮尤研究中心的一项研究,“在过去几十年中,高收入者的工作流动性显著下降,仅有7.2%的顶层收入五分位数人群每年更换工作,相比之下,底层收入五分位数的人群中有13.3%。”尽管高收入者在被裁员后更有可能找到新工作,但这些新岗位的薪酬往往较低。

但问题不仅仅在于就业市场,还在于人们的消费。正如斯科特·加洛韦曾经说过的,“富有是被动收入高于你的支出。”对于上述 Reddit 用户来说,不幸的是,他们依靠的是 主动 收入,而不是被动收入。虽然获得足够的被动收入以覆盖支出可能需要一生的时间,但今天基于单一工作的奢侈生活方式是一个选择。

而且这个选择充满风险,即使最初看起来并不那么危险。我们保守估计,上述提到的 Reddit 用户在被裁员前在他们的FAANG工作中年收入为50万美元。税后他们能拿到27.5万美元(在加利福尼亚这样的地方),每年支出20万美元。因此,他们每年节省7.5万美元。

大多数人会认为“哇,他们做得很好。他们每年节省7.5万美元,这是一大笔钱。”这是事实,也是一个非常合乎逻辑的结论。但我看到这些数字时会想:“嗯,他们每年支出20万美元,而这完全依赖于单一的收入来源——他们的工作。”

但关键在于,即使他们的总薪酬是60万美元、70万美元或80万美元,我的看法依然如此。因为他们的支出太高,新的工作可能无法覆盖这一点。例如,假设我们的 Reddit 用户失去了每年50万美元的工作,但只能找到一份每年30万美元的工作。尽管这是一个降级,但仍然是一个惊人的收入。

不幸的是,在加利福尼亚这样的地方,30万美元税后只剩下18.6万美元。但他们的支出是每年20万美元!尽管找到了一个不错的替代工作,但他们仍然每年多支出了1.4万美元。

这就是高支出率与单一收入来源相结合的根本问题。这太冒险了。这也解释了为什么许多退役运动员最终破产,即使他们在职业生涯中的支出占收入的比例并不高。

例如,假设典型的运动员每年净收入200万美元(税后和经纪人费用后),但每年支出50万美元。这仅占他们税后收入的25%,相当保守,对吗?但如果他们的收入在5年内降至0而支出保持不变呢?即使他们在职业生涯中节省下来的钱每年赚5%,他们也只会在三十年内破产!

问题不在于他们的收入,而在于他们的支出。说实话,我不是告诉你减少开支的人。我真正相信收入是财富积累的基础。但在极端情况下,支出是摧毁财富的关键。

问题是,一旦习惯了一种生活方式,退一步就会很痛苦。这解释了范德比尔特家族为什么迅速挥霍掉他们的财富。在困难时期,他们无法放弃奢侈生活,导致了他们的衰落。

所以,如果你现在过得不错,找一种方式来多样化你的收入来源并控制好开支。如果你失去高薪工作,能 保守地 赚多少?如果你根据那一水平的收入设定当前的开支,那你应该不会有太大问题。

这听起来可能有点过头,但在这种情况下进行情景规划是为了避免像开头提到的 Reddit 用户那样的命运。当然,任何数量的情景规划都无法为你准备好所有情况,但控制好支出是你大概不会后悔的事情。