[博客翻译]为何不必一开始就设计百万用户级的应用

当你打造新网站应用时，很容易被宏大梦想冲昏头脑。想象着数百万用户蜂拥而至，于是你从一开始就规划了能处理大量流量的架构：优化数据库、配置强大服务器，确保一切都能应对大规模增长。但请稍等片刻。如果你连100个用户都没有，就为百万级用户设计，这简直是过度规划。实...