[博客翻译]飓风海伦袭击全球半导体供应链的重要节点

一场名为“海伦”的飓风刚刚重创了北卡罗来纳州的一个小城斯普鲁斯皮恩（Spruce Pine）。这个只有两千多人的小镇因其高纯度石英而闻名，这种石英是制造微芯片和太阳能电池板的关键原料。这场灾难可能对全球科技供应链造成重大冲击。 斯普鲁斯皮恩坐落在阿巴拉契亚山脉中，原本以徒步旅行、当地艺术和美国唯一的高纯度石英来源而知名。飓风带来的超过两英尺的降雨导致道路损毁、商店被毁，电力和水源也中断了。据当地商业发展协会“市区斯普鲁斯皮恩”执行董事斯宾塞·博斯特（Spencer Bost）介绍，市中心区域遭受了洪水侵袭，...