[博客翻译]他们没有钱：OpenAI版

以下是符合要求的科普风格中文翻译： 《OpenAI的现金流困境：当梦想照进现实》 （导航菜单略） 2025年10月10日 阅读时长8分钟 OpenAI的现金流困境 作者：查尔斯·菲茨杰拉德 核心提示：本文是"现金流困境"系列最新篇（上期分析对象：甲骨文） OpenAI正面临"跑跑狼"时刻（注：典自动画中冲下悬崖仍不自知的搞笑场景）。 作为生成式AI领域的标杆企业（Meta和马斯克的公司都难以望其项背），OpenAI以宏伟愿景搭配天价支出计划著称，其基础设施投资规模甚至以万亿美元为单位计算。 但这家引领AI...