[博客翻译]将这50个物体从轨道上移除将使太空垃圾的危险减半

【导航菜单略译】 【正文内容科普化翻译】 太空垃圾治理新方案：清除50个高危目标可降低50%碰撞风险 最新研究显示，在近地轨道（距地面700-1000公里）存在50个极具威胁性的太空垃圾，其中76%是上世纪遗留的火箭残骸。这些以每秒8公里速度飞行的庞然大物一旦相撞，可能引发"凯斯勒综合征"——连锁碰撞导致近地轨道被碎片云包围的灾难性场景。 危险清单TOP10： 俄罗斯2004年发射的SL-16火箭残骸 欧洲2002年发射的环境观测卫星Envisat（已失效） 日本1996年发射的H-II火箭残骸 中国20...