[论文翻译]系统性红斑狼疮中的B细胞靶向治疗

系统性红斑狼疮 (SLE) 是一种病因未明的慢性自身免疫性疾病，主要累及育龄期女性。其异质性远超其他疾病，患者临床表现千变万化且疾病活动度升高期难以预测。这种异质性不仅导致治疗决策和预后评估困难，更使药物研发面临严峻挑战。尽管存在这些障碍，美国食品药品监督管理局 (FDA) 批准的贝利尤单抗 (belimumab) 、伏环孢素 (voclosporin) 和阿尼鲁单抗 (anifrolumab) 等药物，与羟氯喹、糖皮质激素和免疫抑制剂等传统疗法共同丰富了治疗选择。然而，当前仍亟需开发更具疗效和安全性的治疗方案。SLE患者体内过量的自身抗体和细胞因子会引发炎症及器官损伤。虽然存在大量潜在药物靶点，但B细胞始终是研究焦点，相关策略包括：直接杀伤B细胞、调节B细胞功能、抑制B细胞生长存活关键分子、加速自身抗体清除等。本文将综述以B细胞或浆细胞为靶点的SLE临床试验新药进展。